All reports
Great Western Trail: El Paso reports
#159864: "Text untranslated at game start"
What is this report about?
What happened? Please select from below
Missing translation: some text is displayed in English instead of my language
Detailed description
• Please copy/paste the text displayed in English instead of your language. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
imgur.com/8rKIM5Y
"must choose an objective tile" is left untranslated
There is also some text in the beta version banner that is untranslated but I guess that is not game specific ?• Is this text available in the translation system? If yes, has it been translated for more than 24 hours?
yes.• Which browser are you using?
Google Chrome v133
Report history
Mar 1st 2025 22:57 • Phoxtrot • Bug has not been reproduced by developers yet:
Also in the log:
Claudio2 buys an objective tile
Claudio2 buys an objective tile
Mar 7th 2025 11:50 • Phoxtrot • Bug has not been reproduced by developers yet:
Also untranslated in the log:
ophrys buys a bonus tile
ophrys buys a bonus tile
Mar 7th 2025 19:13 • Phoxtrot • Bug has not been reproduced by developers yet:
Mar 7th 2025 19:17 • Phoxtrot • Bug has not been reproduced by developers yet:
And still for 6b:
imgur.com/nXHKb6z
imgur.com/nXHKb6z
Mar 7th 2025 22:28 • cigma • Bug has not been reproduced by developers yet:
This is probabbly a general issue, see boardgamearena.com/bug?id=160627
Add to this report
Please add here anything that seems relevant in order to reproduce this bug or understand your suggestion:
- Another table ID / move ID
- Did F5 solve the problem?
- Did the problem appear several times? Every time? Randomly?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
